lunes, 26 de marzo de 2012

Greil Marcus: "El mayor talento de Dylan es traer el pasado al presente con un mayor espesor"

Greil Marcus publica en Paidos en Argentina (desconozco si hay edición en España) una compilación de artículos titulada En el basurero de la historia.
Aquí una entrevista en La Nación:


-Uno de los artículos está dedicado a la canción "Blind Willie McTell", de Bob Dylan. ¿Qué quiere decir cuando afirma que su mayor talento es "traer el pasado al presente con un mayor espesor"?

-Dylan caza fantasmas, sombras, cuerpos desenterrados, ya sea en forma de leyendas, canciones, melodías, fragmentos de poemas, fabulaciones, rumores que se resistieron a morir durante dos siglos, y los convierte en canciones de cuna que de inmediato parecen haber sido cantadas desde siempre y, a la vez, parecen revelar sus secretos por primera vez. ¿Quién fue Blind Willie McTell? Si no lo sabés, esta canción va a hacerte sentir que si no lo averiguás tu vida ya no tendrá sentido. Y si lo sabés, incluso si tenés media docena de discos de Willie McTell en tu discoteca, la canción te hace pensar que en realidad nunca habías oído hablar de él.

No hay comentarios:

Publicar un comentario